Beatles-ի «All You Need Is Love»-ը հայերեն թարգմանությամբ - VNews
    • Մշակույթ Vnews

      Մշակութային նորություններ Հայաստանից և աշխարհից

Beatles-ի «All You Need Is Love»-ը հայերեն թարգմանությամբ

ՍԿԻԶԲ

Սեր, սեր, սեր, 

Սեր, սեր, սեր, 

Սեր, սեր, սեր… 

ՏՈՒՆ 1

Ոչինչ չկա անելու, որն անհնար է անել,

Ոչինչ չկա երգելու, որն անհնար է երգել, 

Ոչինչ չկա ասելու, բայց կարող ես սովորել՝

Ինչպես այս խաղից գլուխ հանել. 

Հեշտ է: 

ՏՈՒՆ 2

Ոչինչ չկա ստեղծելու, որն անհնար է ստեղծել, 

Ոչ ոք չկա փրկելու, որին անհնար է փրկել,

Ոչինչ չկա ասելու, բայց կարող ես սովորել՝

Ինչպես լինել այն, ինչ կաս այս ժամանակներում.

Հեշտ է:

ԿՐԿՆԵՐԳ

Այն ամենն, ինչ քեզ պետք է սերն է, 

Այն ամենն, ինչ քեզ պետք է սերն է, 

Այն ամենն, ինչ քեզ պետք է սերն է,

Սերն այն ամենն է, ինչ քեզ պետք է: 

ՏՈՒՆ 3

Ոչինչ չկա պարզելու, որն արդեն պարզված չէ, 

Ոչինչ չկա տեսնելու, որն արդեն ցուցադրված չէ, 

Ոչ մի տեղ չկա, որտեղ չպետք է լինես.

Հեշտ է: 

ԿՐԿՆԵՐԳ

Այն ամենն, ինչ քեզ պետք է սերն է, 

Այն ամենն, ինչ քեզ պետք է սերն է, 

Այն ամենն, ինչ քեզ պետք է սերն է,

Սերն այն ամենն է, ինչ քեզ պետք է: 

Նա սիրում է քեզ, 

Նա սիրում է քեզ, 

Օհ, երեկ… 

Թարգմանությունը՝ VNews-ի

«Հասկանանք լսածը» ամբողջ շարքը՝ այստեղ

Կարդացեք նաև՝

 


Գուշակիր բառի իմաստը

Ռեժիսոր Փիթեր Ջեքսոնը վավերագրական ֆիլմ է ստեղծել The Beatles խմբի մասին

QUIZ. ստուգեք հայերենի ուղղագրությունը

QUIZ. ստուգեք ձեր հայերենը

Քնքուշ ու համեստ հայերենի մասին…

Յոկո Օնո. ճակատագրական կին

հայերեն 6 արտահայտություն, որ չարժե թարգմանել [մաս 2]

հայերեն 5 արտահայտություն, որ չարժե թարգմանել

կույս բառի ծագումն ու իմաստը գրաբարում

She Loves You. մի երգի պատմություն

թուրքերենից փոխառություններ հայերենում

Jonas Brothers-ի «Sucker»-ը հայերեն

Ի՞նչ դիտել սեպտեմբերին հայաստանյան կինոթատրոններում

Մի երգի պատմություն. The Beatles՝ «Let It Be»

Դրեյքի նոր դաջվածքը բարկացրել է Beatles-ի երկրպագուներին

Beatles-ի հայտնի լուսանկարի պատմությունն ու «թաղման» վարկածը