Սելին Դիոնի «My Heart Will Go On»-ը հայերեն թարգմանությամբ - VNews

Սելին Դիոնի «My Heart Will Go On»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Սելին Դիոն՝ «My Heart Will Go On»

ՏՈՒՆ 1 

Ամեն գիշեր իմ երազներում,

Ես տեսնում եմ քեզ, ես զգում եմ քեզ,

Այսպես եմ հասկանում, որ դեռ կաս:

Անցնելով մեծ տարածության

Ու ժամանակի միջով,

Որ կա մեր միջև,

Դու եկար՝ ցույց տալու համար, որ դեռ կաս:

ԿՐԿՆԵՐԳ

Հեռու, մոտ, ուր էլ լինես,

Հավատում եմ՝ սիրտդ դեռ բաբախում է:

Նորից դու բացում ես դուռը,

Եվ այստեղ ես՝ իմ սրտում,

Եվ այդտեղ կմնաս հավերժ:

ՏՈՒՆ 2

Սերը կարող է հպվել մեզ մեկ

Ու կյանքում վերջին անգամ,

Եվ չհեռանալ մինչև մեր մահ:

Ես սիրել եմ քեզ իրական սիրով,

Եվ դու միակ սերն ես իմ կյանքի,

Հավերժ կլինենք միասին:

ԿՐԿՆԵՐԳ 

Հեռու, մոտ, ուր էլ լինես,

Հավատում եմ՝ սիրտդ դեռ բաբախում է:

Նորից դու բացում ես դուռը,

Եվ այստեղ ես՝ իմ սրտում,

Եվ այդտեղ կմնաս հավերժ:

ԱՎԱՐՏ

Դու այստեղ ես. էլ վախենալու ոչինչ չունեմ,

Եվ ես գիտեմ, որ իմ սրտում կմնաս հավերժ:

Մենք միշտ միասին կլինենք,

Դու ապահով ես իմ սրտում,

Եվ ես կսիրեմ քեզ հավերժ:

Կարդացեք նաև՝

PSY-ի «Gangnam Style»-ը հայերեն 

System Of A Down-ի «Chop Suey!»-ը հայերեն

Capital Cities-ի «Safe And Sound»-ը հայերեն

Clean Bandit-ի «Rockabye»-ը հայերեն

Շառլ Ազնավուրի «She»-ն հայերեն 

Twenty One Pilots-ի «Heathens»-ը հայերեն

Նետտայի «Toy»-ը հայերեն

Ադելի «Hello»-ն հայերեն

Rag’n’Bone Man-ի «Human»-ը հայերեն 

Ջասթին Թիմբերլեյքի «Mirrors»-ը հայերեն 

Imagine Dragons «Demons-ի հայերեն 

Սթրոմայի «Formidable»-ն հայերեն 

Maroon 5-ի «Girls Like You»-ն հայերեն 

 


Տիտանիկի հաջողակը. նավերը կործանվում են, նա ողջ է մնում

Ինչի՞ մասին է «Closed On Sunday»-ը. Քանյե Ուեսթ

Jonas Brothers-ի «Sucker»-ը հայերեն

Հայտնի ֆիլմերի կադրից դուրս (լուսանկարներ)

Ուիթնի Հյուսթոնի «I Will Always Love You»-ն հայերեն

Բրեդ Փիթը ծաղրել է Լեոնարդո դի Կապրիոյին «Տիտանիկ»-ում չփրկվելու համար

Ամենաայկոնիկ արտահայտությունները ֆիլմերից

Beatles-ի «All You Need Is Love»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Բըրդիի «People Help the People»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Աստղեր, որոնք այլ աստղերի երկրպագուներն են

Big Bang-ի «Loser»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Ջոն Լենոնի «Imagine»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Ջեսսի Ջիի «Flashlight»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Met Gala 2019. Աստղերի ամենաարտասովոր լուքերը

Աշխարհի ամենաշատ եկամուտ ունեցող 10 ֆիլմերը

Գոթյե՝ «Somebody That I Used To Know»-ն հայերեն թարգմանությամբ