Չինաստանում «Bohemian Rhapsody» ֆիլմից 6 կարևոր մաս են հանել - VNews
    • Մշակույթ Vnews

      Մշակութային նորություններ Հայաստանից և աշխարհից

Չինաստանում «Bohemian Rhapsody» ֆիլմից 6 կարևոր մաս են հանել

CNN հեռուստաալիքը հայտնում է, որ «Bohemian Rhapsody»-ն ցուցադրվել է Չինաստանում, բայց հանդիսատեսը հնարավոր է չկարողանա ֆիլմն ամբողջովին հասկանալ, քանի որ այնտեղից կտրվել է 6 կարևոր մաս:

Խոսքն այն կտորների մասին է, որտեղ խոսվում է Ֆրեդի Մերկուրիի նույնասեռական լինելու մասին և որտեղ թմրանյութեր են օգտագործում:

Ֆիլմից նաև հանվել են Ֆրեդիի համբույրները Փոլ Փրենթերի և մատուցող Ջիմի հետ: Ըստ CNN ի՝ այդպիսով հանդիսատեսը պարզապես չի կարողանա հասկանալ՝ ո՞վ էր Ջիմն ու ինչպե՞ս հայտնվեց ֆիլմի վերջում:

Ֆիլմի ստեղծագործական կազմն ստիպված է եղել հեռացնել նաև այն կտորը, որտեղ Ֆրեդին խոսում է իր նույնասեռական լինելու մասին Մերի Օսթինի հետ: Կտրվել են նաև «I Want to Break Free» երգի տեսահոլովակի նկարահանումները, որտեղ խմբի անդամները կանացի շորեր են հագնում:

Ֆիլմի օրիգինալ տարբերակում կա կտոր, որտեղ BBC-ի պրոդյուսերը քննադատում է օպերատորին Մերկուրիի կոնքերը շարժումները մոտիկից նկարելու համար: Այս կտորը ևս չինական տարբերակում փոփոխված է:

Չինաստանում համասեռականության մասին խոսող յուրաքանչյուր կտոր արգելված է արդեն 2016 թ.-ից:

Հուսանք՝ չինաստանի հանդիսատեսը, ամեն դեպքում, կկարողանա հասկանալ ֆիլմի ասելիքը:

Տես նաև՝ 

 


Quiz. Հայ կինոն ասում է…

5 կարևոր ֆիլմ

Ի՞նչ դիտել տանը…

Ֆիլմեր համաճարակների մասին

Ջութակահարուհին նվագում էր վիրահատության ընթացքում

Բրիտանական ֆիլմերի փառատոն 2020

Օսկար 2020

2019-ի լավագույն ֆիլմերն՝ ըստ КиноПоиск-ի

Queen-ի նոր տեսահոլովակը…

Buzz Feed-ն հրապարակել է լավագույն ֆիլմերի ցանկը

Ֆրեդի Մերկուրիի կարապի երգը. show must go on

Վուդի Ալենի 10 սիրելի ֆիլմերը

Պարզվում է՝ Բրեդ Փիթն ու Էլեն Դեջեներեսը նույն աղջկա հետ են հանդիպել նախկինում

Քիմ Քարդաշյանը նորից կգա Հայաստան՝ մասնակցելու WCIT 2019-ին

Մեգան Մարքլի տունը վաճառվում է

Անջելինա Ջոլին՝ Elle ամսագրի նոր համարում