Լեդի Գագայի և Բրեդլի Քուփերի «Shallow»-ն հայերեն թարգմանությամբ - VNews
    • Մշակույթ Vnews

      Մշակութային նորություններ Հայաստանից և աշխարհից

Լեդի Գագայի և Բրեդլի Քուփերի «Shallow»-ն հայերեն թարգմանությամբ

Լեդի Գագա և Բրեդլի Քուփեր՝ «Shallow»/ «Մակերես»

ԲՐԵԴԼԻ ՔՈՒՓԵՐ 

Ասա՛ ինձ, աղջի՛կ,

Երջանի՞կ ես այս ժամանակակից աշխարհում,

Թե՞ քեզ ավելին է պետք:

Կա՞ մեկ այլ բան, որ փնտրում ես:

ԿՐԿՆԵՐԳ

Ես ընկնում եմ,

Բոլոր լավ պահերին, ես փոփոխության եմ տենչում,

Իսկ վատ պահերին ես ինքս ինձանից եմ վախենում:

ԼԵԴԻ ԳԱԳԱ 

Ասա՛ ինձ, տղա՛,

Չե՞ս հոգնել այդ դատարկությունը լցնել փորձելուց:

Թե՞ քեզ ավելին է պետք:

Դժվա՞ր չէ այդպես ապրել:

ԿՐԿՆԵՐԳ 

Ես ընկնում եմ,

Բոլոր լավ պահերին, ես փոփոխության եմ տենչում,

Իսկ վատ պահերին ես ինքս ինձանից եմ վախենում:

ԱՆՑՈՒՄ 

Ես շատ խորն եմ գնացել, տես՝ ինչպես եմ սուզվում,

Ես երբեք չեմ դիպչի հատակին,

Ես կճեղքեմ մակերեսը, որտեղ մեզ չեն կարողանա ցավեցնել,

Մենք արդեն շատ հեռու ենք մակերեսից:

ԿՐԿՆԵՐԳ 

Ես ընկնում եմ,

Բոլոր լավ պահերին, ես փոփոխության եմ տենչում,

Իսկ վատ պահերին ես ինքս ինձանից եմ վախենում:

Հետևեք մեզ նաև Instagram-ում, Twitter-ում և YouTube-ում:

Կարդացեք նաև՝

PSY-ի «Gangnam Style»-ը հայերեն 

System Of A Down-ի «Chop Suey!»-ը հայերեն

Capital Cities-ի «Safe And Sound»-ը հայերեն

Clean Bandit-ի «Rockabye»-ը հայերեն

Շառլ Ազնավուրի «She»-ն հայերեն 

Twenty One Pilots-ի «Heathens»-ը հայերեն

Նետտայի «Toy»-ը հայերեն

Ադելի «Hello»-ն հայերեն

Rag’n’Bone Man-ի «Human»-ը հայերեն 

Ջասթին Թիմբերլեյքի «Mirrors»-ը հայերեն 

Imagine Dragons «Demons-ի հայերեն 

Սթրոմայի «Formidable»-ն հայերեն 

Maroon 5-ի «Girls Like You»-ն հայերեն 

Սելին Դիոնի «My Heart Will Go On»-ը հայերեն

Քրիստինա Ագիլերայի «Hurt»-ը հայերեն 

BTS-ի «Spring Day»-ը հայերեն 

Մրայա Քերիի «All I Want For Christmas Is You»-ն հայերեն 

 


Փարիզ, Նյու Յորք, Ռիո, Հավանա… ես քեզ սիրում եմ. 4 կինոալմանախ սիրո ու ամենաչքնաղ վայրերի մասին

Րիդլի Սքոթը էկրանավորելու է Մ. Գուչիի կյանքը. նախագծին կարող է միանալ Լեդի Գագան

Ինչի՞ մասին է «Closed On Sunday»-ը. Քանյե Ուեսթ

Jonas Brothers-ի «Sucker»-ը հայերեն

2019-ի ամենաշատ վարձատրվող դերասաններն ըստ Forbes-ի

Հայտնի մարդիկ, որոնք այլ մասնագիտություններ ունեն

Ուիթնի Հյուսթոնի «I Will Always Love You»-ն հայերեն

MTV երաժշտական տեսահոլովակների մրցանակաբաշխության նոմինանտներն ու նորույթները

Պատկերացնենք հայտնի մարդկանց «ծեր» ֆիլտրով

Beatles-ի «All You Need Is Love»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Բըրդիի «People Help the People»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Բրեդլի Քուփերը և Իրինա Շեյքը բաժանվում են

Big Bang-ի «Loser»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Հայտնի երգեր, որոնք (չեք հավատա, բայց) 2019-ին դարձան 10 տարեկան

Սոֆի Թըրները չի նկարահանվի այն նահանգներում, որտեղ արգելվում է հղիության արհեստական ընդհատումը

Ջոն Լենոնի «Imagine»-ը հայերեն թարգմանությամբ