Mario Biondi-ի «Love Is A Temple»-ը հայերեն - VNews
    • Մշակույթ Vnews

      Մշակութային նորություններ Հայաստանից և աշխարհից

Mario Biondi-ի «Love Is A Temple»-ը հայերեն

Mario Biondi՝ «Love Is A Temple»/«Սերը տաճար է»

Ես ոչինչ չեմ կարող անել․․․

Ամբողջ ուշադրությունս քեզ վրա է․․․

Որքան շատ եմ հասկանում, որ անիրական ես,

Այնքան ավելի եմ հավատում զգացմունքիս։

 

Պետք է հասնեմ քեզ,

Ինչ-որ մի ձև և ինչ-որ մի օր պիտի գրկեմ քեզ․․․

Եվ, երբ սիրո մասին երազանքներս իրականան․․․

Օ, Աստվա՜ծ իմ։

 

Ու կարևոր չէ՝ ինչ է պետք այստեղ լինելու համար․․․

Չկա մի այնպիսի վախ, որին սերը չկարողանա հաղթել․․․

Եթե դու իրոք հավատում ես։

 

Սերը տաճար է․․․

գնահատի՛ր այն…

Եվ, երբ այն գալիս է, ժամանակն է հասնում գրելու քո՛ պատմությունը․․․

 

Ես փորձեցի ազատվել բոլոր կանոններից․․․

Բայց ամեն ինչ այնքա՜ն դժվար է․․․

Այնքա՜ն արագ․․․

Եվ վերջապես եկավ ժամանակն ու ես քեզ մոտ եմ․․․

Բայց դու փախչում ես ինձանից, փոքրիկս․․․

Ես երբեք չեմ կորցնի այստեղ հայտնվելու հնարավորությունը․․․

Լավ կլինի, որ աանձրևը ճիշտ ժամանակին գա․․․

 

Ես և Դու․․․

 

Սերը տաճար է․․․

գնահատի՛ր այն…

Եվ, երբ այն գալիս է, ժամանակն է հասնում գրելու քո՛ պատմությունը․․․

 

Սերը տաճար է․․․

գնահատի՛ր այն…

Եվ, երբ այն գալիս է, ժամանակն է հասնում գրելու քո՛ պատմությունը․․․

 

Ու կարևոր չէ՝ ինչ է պետք այստեղ լինելու համար․․․

Չկա մի այնպիսի վախ, որին սերը չկարողանա հաղթել․․․

Եթե դու իրոք հավատում ես, այո։

 

Սերը տաճար է․․․

գնահատի՛ր այն…

Եվ, երբ այն գալիս է, ժամանակն է հասնում գրելու քո՛ պատմությունը․․․

 

Սերը տաճար է․․․

գնահատի՛ր այն…

Եվ, երբ այն գալիս է, ժամանակն է հասնում գրելու քո՛ պատմությունը․․․

Գրի՛ր քո պատմությունը․․․

Հենց հիմա․․․

Կարդացեք նաև՝

A Great Big World-ի և Քրիստինա Ագիլերայի «Say Something»-ը հայերեն

PSY-ի «Gangnam Style»-ը հայերեն 

System Of A Down-ի «Chop Suey!»-ը հայերեն

Capital Cities-ի «Safe And Sound»-ը հայերեն

Clean Bandit-ի «Rockabye»-ը հայերեն

Շառլ Ազնավուրի «She»-ն հայերեն 

Twenty One Pilots-ի «Heathens»-ը հայերեն

Նետտայի «Toy»-ը հայերեն

Ադելի «Hello»-ն հայերեն

Rag’n’Bone Man-ի «Human»-ը հայերեն 

Ջասթին Թիմբերլեյքի «Mirrors»-ը հայերեն 

Imagine Dragons «Demons-ի հայերեն 

Սթրոմայի «Formidable»-ն հայերեն 

Maroon 5-ի «Girls Like You»-ն հայերեն 

Սելին Դիոնի «My Heart Will Go On»-ը հայերեն

Քրիստինա Ագիլերայի «Hurt»-ը հայերեն 

BTS-ի «Spring Day»-ը հայերեն 

Մրայա Քերիի «All I Want For Christmas Is You»-ն հայերեն 

Լեդի Գագայի և Բրեդլի Քուփերի «Shallow»-ն հայերեն 

The Weeknd-ի «Call Out My Name»-ը հայերեն 

Էմինեմի և Ռիհաննայի «Love the Way You Lie»-ը հայերեն 

Քենդրիկ Լամարի և SZA-ի «All The Stars»-ը հայերեն

Queen` «Bohemian Rhapsody»-ն հայերեն թարգմանությամբ

 


5 սիրուն երգ «La casa de papel»-ից

Որքա՞ն են լսել Արիանա Գրանդեին 2019թ.

Ամանորյա ու տեղական. երգեր

Ինչի՞ մասին է «Closed On Sunday»-ը. Քանյե Ուեսթ

Jonas Brothers-ի «Sucker»-ը հայերեն

Ուիթնի Հյուսթոնի «I Will Always Love You»-ն հայերեն

Բըրդիի «People Help the People»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Big Bang-ի «Loser»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Ջոն Լենոնի «Imagine»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Էլթոն Ջոնը խոսել է իր մասին նկարահանված ֆիլմի մասին

Ջեսսի Ջիի «Flashlight»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Բրիթնի Սփիրսը կարող է այլևս երբեք բեմ չբարձրանալ…

Մադոննան նոր երգ է թողարկել «Madame X» ալբոմի համար

Գոթյե՝ «Somebody That I Used To Know»-ն հայերեն թարգմանությամբ

Էտա Ջեյմսն ասել է…

Բրիթնի Սփիրսը հասցեագրում է իր մասին տարածված նոր շշուկներին