Սթրոմայ՝ «Quand c'est?». Հայերեն թարգմանությամբ - VNews
    • Մշակույթ Vnews

      Մշակութային նորություններ Հայաստանից և աշխարհից

Սթրոմայ՝ «Quand c’est?». Հայերեն թարգմանությամբ

Սթրոմայ՝ «quand c’est ?»/ «Ե՞րբ է»

ՏՈՒՆ 1 

Այո՛, մենք լավ ծանոթ ենք,

Դու նույնիսկ մորս փաթաթվեցիր,

Սկսեցիր նրա կրծքավանդակից,

Իսկ հետո անցար հորս թոքերին:

Հիշո՞ւմ ես:

ԿՐԿՆԵՐԳ

Քաղցկե՛ղ, քաղցկե՛ղ, ասա՛՝ ե՞րբ ես գալու,

Քաղցկե՛ղ, քաղցկե՛ղ, ո՞վ է հաջորդը:

Քաղցկե՛ղ, քաղցկե՛ղ, ասա՛, ե՞րբ ես գալու,

Քաղցկե՛ղ, քաղցկե՛ղ, ո՞վ է հաջորդը:

ՏՈՒՆ 2

Դու սիրում ես երեխաներին,

Ոչինչ քեզ չի կարող կանգնեցնել,

Հերի՛ք է ծխախոտի տուփերին

Անմեղ ձևանաս՝

‹‹Ծխելը սպանում է››, մի՞թե

Դու ինձ օգնում ես:

ԿՐԿՆԵՐԳ

Քաղցկե՛ղ, քաղցկե՛ղ, ասա՛՝ ե՞րբ ես գալու,

Քաղցկե՛ղ, քաղցկե՛ղ, ո՞վ է հաջորդը:

Քաղցկե՛ղ, քաղցկե՛ղ, ասա՛, ե՞րբ ես գալու,

Քաղցկե՛ղ, քաղցկե՛ղ, ո՞վ է հաջորդը:

ԱՆՑՈՒՄ

Ե՞րբ, ասա՛, ե՞րբ է

Դադարելու առաջընթացդ,

Ե՞րբ, ասա՛, ե՞րբ ես

Արձակուրդ վերցնելու,

Ե՞րբ, ասա՛, ե՞րբ,

Ե՞րբ ես այդ ուղղությամբ մտածելու,

Ե՞րբ, ասա՛, ե՞րբ

Մենք հանգիստ շունչ կքաշենք:

ԿՐԿՆԵՐԳ

Քաղցկե՛ղ, քաղցկե՛ղ, ասա՛՝ ե՞րբ ես գալու,

Քաղցկե՛ղ, քաղցկե՛ղ, ո՞վ է հաջորդը:

Քաղցկե՛ղ, քաղցկե՛ղ, ասա՛, ե՞րբ ես գալու,

Քաղցկե՛ղ, քաղցկե՛ղ, ո՞վ է հաջորդը:

Ո՞վ է, ո՞վ է, ո՞վ է հաջորդը:

Թարգմանությունը՝ VNews 

Թարգմանեց՝ Տաթև Մանուկյան 

Կարդացեք նաև՝

PSY-ի «Gangnam Style»-ը հայերեն 

System Of A Down-ի «Chop Suey!»-ը հայերեն

Capital Cities-ի «Safe And Sound»-ը հայերեն

Clean Bandit-ի «Rockabye»-ը հայերեն

Շառլ Ազնավուրի «She»-ն հայերեն 

Twenty One Pilots-ի «Heathens»-ը հայերեն

Նետտայի «Toy»-ը հայերեն

Ադելի «Hello»-ն հայերեն

Rag’n’Bone Man-ի «Human»-ը հայերեն 

Ջասթին Թիմբերլեյքի «Mirrors»-ը հայերեն 

Imagine Dragons «Demons-ի հայերեն 

Սթրոմայի «Formidable»-ն հայերեն 

Maroon 5-ի «Girls Like You»-ն հայերեն 

Սելին Դիոնի «My Heart Will Go On»-ը հայերեն

Քրիստինա Ագիլերայի «Hurt»-ը հայերեն 

BTS-ի «Spring Day»-ը հայերեն 

Մրայա Քերիի «All I Want For Christmas Is You»-ն հայերեն 

Լեդի Գագայի և Բրեդլի Քուփերի «Shallow»-ն հայերեն 

The Weeknd-ի «Call Out My Name»-ը հայերեն 

Էմինեմի և Ռիհաննայի «Love the Way You Lie»-ը հայերեն 

Քենդրիկ Լամարի և SZA-ի «All The Stars»-ը հայերեն


Ինչի՞ մասին է «Closed On Sunday»-ը. Քանյե Ուեսթ

Jonas Brothers-ի «Sucker»-ը հայերեն

Ուիթնի Հյուսթոնի «I Will Always Love You»-ն հայերեն

Beatles-ի «All You Need Is Love»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Բըրդիի «People Help the People»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Big Bang-ի «Loser»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Ջոն Լենոնի «Imagine»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Ջեսսի Ջիի «Flashlight»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Գոթյե՝ «Somebody That I Used To Know»-ն հայերեն թարգմանությամբ

Ֆարել Ուիլյամս-ի «Happy»-ն հայերեն թարգմանությամբ

Mario Biondi-ի «Love Is A Temple»-ը հայերեն

Սթրոմայի «Carmen»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Մայքլ Ջեքսոնի «Billie Jean»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Queen` «Bohemian Rhapsody»-ն հայերեն թարգմանությամբ

Քենդրիկ Լամարի և SZA-ի «All The Stars»-ը հայերեն թարգմանությամբ

Էմինեմի և Ռիհաննայի «Love the Way You Lie»-ը հայերեն թարգմանությամբ