fbpx
Բաժիններ

Կլոպը զայրացավ թարգմանչի վրա. «Այս ինչ աղբ է. եթե չեք կարող ուշադիր լսել, ես դա կանեմ, դժվար չէ» (տեսանյութ)

Խաղի մանրամասները

Եվրոպա, ՈւԵՖԱ Չեմպիոնների Լիգա, Խմբային Փուլ 6 տուր

10 Դեկտեմբեր 2019 - 21:55

0

Ռեդ Բուլ Զալցբուրգ

2

ՖԱ Լիվերպուլ

0 - 1 Նաբի Քեյթա - 57`

0 - 2 Մուհամեդ Սալահ - 58`

«Լիվերպուլի» գլխավոր մարզիչ Յուրգեն Կլոպը Չեմպիոնների լիգայի «Զալցբուրգի» հետ խաղից առաջ կայացած մամուլի ասուլիսի ընթացքում զայրացել է թարգմանչի վրա, որը սխալ է թարգմանել թիմի ավագ Ջորդան Հենդերսոնի խոսքերը:

«Գիտենք, որ կարող ենք դուրս մնալ մրցաշարից պարտության դեպքում, բայց ճնշում չենք զգում ու հանգստացած վիճակում ենք մոտենում խաղին», – Հենդերսոնի պատասխանն այսպես էր թարգմանել թարգմանիչը:

«Այս ինչ աղբ է. խայտառակություն է, որ թարգմանիչը գալիս նստում է մարզչի կողքին, որը գերմաներեն է խոսում (հարցերը հնչում են գերմաներեն – խմբ.): Հարցն այն մասին էր, թե արդյոք նախորդ տարի նվաճած ՉԼ գավաթը մեզ չի օգնում հիմա: Իսկ Հենդերսոնը չի ասում, որ մենք հանգստացած ենք մոտենում խաղին, այլ ասում է, որ մարտահրավեր ունենք մեր առջև: Եթե չեք կարող ուշադիր լսել հարցերը, դա կարող եմ անել ես՝ իմ հաշվին: Դա դժվար չէ ինձ համար», – ասել է Կլոպը թարգմանչին:

Ամենահետաքրքիր գործակիցները ֆուտբոլային իրադարձությունների համար

Միացի՛ր հայկական ամենասպորտային Instagram-ին:


«Լիվերպուլի» առաջատար ֆուտբոլիստներից մեկը բաց կթողնի առաջիկա երկու խաղը

Աղբյուր. Մբապեն պատրաստ է «Լիվերպուլ» տեղափոխությանը

«Լիվերպուլն» անսպասելիորեն բաց թողեց հաղթանակը՝ ունենալով 2 գոլի առավելություն․ կլինի վերախաղարկում (տեսանյութ)

«Եթե գնենք Մբապեին, «Լիվերպուլը» «գլխացավանք» կունենա». Ֆաբինյո

Հայտնի է՝ որքան կարող է բաց թողնել Մանեն

Կլոպ․ «Դեռ չենք ապահովել Չեմպիոնների լիգայի գավաթի հաջորդ խաղարկության ուղեգիր»

Սուլշեր․ «Կլոպից 4 տարի պահանջվեց թիմ ձևավորելու համար»

Գվարդիոլան՝ «Լիվերպուլի»՝ «Մանչեսթեր Սիթիի» ռեկորդը գերազանցելու հնարավորության մասին

Սոցցանցերում ամենամեծ ներգրավվածությունը ունեցող ակումբները

Ֆիրմինոն իր համար բացառիկ արդյունավետություն է գրանցում

Կլոպը խոսել է Մանեի՝ «Վուլվերհեմփթոնի» դեմ խաղում ստացած վնասվածքի մասին

«Լիվերպուլը» կրկին հաղթեց (տեսանյութ)

«Լիվերպուլից» 8 րոպե պահանջվեց՝ «Վուլվզի» դարպասը գրավելու համար (տեսանյութ)

«Վուլվերհեմփթոն» – «Լիվերպուլ»․ Մեկնարկային կազմեր

«Լիվերպուլը» ցանկանում է գնել «Ռեալի» կիսապաշտպանին

Կլոպ. «Սոցցանցերից գլուխ չեմ հանում. չափազանց ծեր եմ դրանց համար»